Have you ever typed “treck” and wondered if your spell checker was being too strict? You’re not alone. Many English...