English spelling can be surprisingly tricky. Many words sound perfectly logical yet are spelled differently from what we expect. One...